TFI e TFLM

Olá pessoal!

Venho aqui para falar desses dois testes tão importantes para quem precisa comprovar o nível de proficiência no francês aqui no Québec. Podem ser utilizados tanto para o meio acadêmico quanto para o meio profissional (empresas). O TFI (Test de Français International™) é o mais utilizado pelas universidades para o processo de admissão de alguns cursos. O TFLM (Test de Français Laval-Montréal) é menos utilizado; só vi a Université Laval (Québec Ville) pedindo até hoje.

Logo quando cheguei resolvi fazer esses dois testes para saber qual seria o meu nível de conhecimento e saber como eram os testes, visto que teria que fazê-los para aplicar para o mestrado em "orthophonie" na Université de Montréal e na Université Laval. Minha pontuação inicial foi: TFI (730 de 990) e TFLM (41%). Semana passada refiz o TFLM para o mestrado e consegui aumentar minha nota para 59,1%, mas infelizmente não foi o suficiente para ser aprovada (eu precisaria de 75%). Semana que vem farei o TFI, onde preciso alcançar 850 para ser aceita...

ANÁLISE PESSOAL DOS DOIS TESTES: Entre os dois, o TFLM é o mais difícil pois aborda somente pontos gramaticais. Ele tem muitos "pegas" e precisa-se estar bem por dentro do francês "québecois". Já o TFI é bem mais tranquilo de se fazer: tem a parte de compreensão escrita e compreensão oral, o que tira um pouco o peso da gramática. O francês abordado no TFI é o internacional.

DICAS: Para o TFI, deixo a dica de começar a prova, após a compreensão oral (parte comum a todos os candidatos e realizada ao mesmo tempo para todos), pela compreensão escrita (interpretação de textos). O problema do teste é administrar bem o tempo, que geralmente é bem apertado. Para o TFLM, o negócio é estudar mesmo, e MUITO! rsrsrsrs

Então é isso. Estudem muito e até a próxima!

Beijos, Ju.