1 ANO!!!

Olá pessoal!!!

Finalmente me senti pronta emocionalmente para escrever sobre o nosso primeiro ano por aqui. Digo assim pois eu estava sob forte emoção, após o retorno de nossas primeiras férias no Brasil e, como tal, estava afetada pelo "espírito patriota" e o saudosismo...

Vamos lá: no dia 25 de agosto de 2009, chegávamos (eu e meu marido) no aeroporto de Montréal, vindos de uma semana com os meus pais em NY. Já estávamos um pouco emocionados devido à despedida recente dos meus pais. E, além disso, todo o medo de começar uma vida nova em um país novo. Diferente de outros imigrantes, já chegamos com um apartamento alugado, cedido por um amigo canadense (Pascal). Para a nossa sorte, nosso amigo deixou o ap todo mobiliado (doação dele). Não eram coisas novas, mas foi uma ajuda e tanto, fora a economia.

Passamos pela fatídica primeira semana de imigração: tirar toda a documentação necessária para o nosso NASCIMENTO frente a sociedade canadense. A correria inicial é grande e fatigante, mas extremamente necessária. Graças a Deus, tivemos a ajuda e dicas essenciais de vários amigos brasileiros que já tinhamos feito no Brasil e dos novos que fizemos por aqui. Uma dica importante para os futuros imigrantes: percam todos os preconceitos que vocês trarão no Brasil. Aqui, às vezes, temos que descer um degrau para subirmos dois. Cestas básicas, ajuda social e outras coisas mais às vezes são necessárias para o começo.

Começamos a fazer inglês para não perdermos tempo. Após dois meses de curso, fomos chamados para fazer a francisação pelo MICC. Dinheiro entrando é melhor do que só saindo. A ajuda financeira é realmente SÓ UMA AJUDA! E lembrem-se (outra dica importante): tragam uma reserva maior do que vocês estão calculando. Vocês vão precisar sempre mais do que esperam... O dinheiro aqui parece voar!!!

Após terminar a francisação do governo, comecei a fazer o curso de francês escrito. Após um mês de curso, consegui um emprego em uma garderie. Não é na minha área, mas o público é o que eu sempre trabalhei: crianças!

O Márcio continuou o curso de francês até a nossa ida para o Brasil. Mas, agora que voltamos, ele percebeu que o inglês também é importante para quem quer trabalhar em Montréal. Como a ajuda financeira pelo governo não pode ser mais recebida por ele (eles estão pagando só 8 meses de francisação agora), ele voltou ao curso de inglês e está procurando um emprego.

Eu continuo trabalhando na garderie pois o meu pedido de admissão ao mestrado em fonoaudiologia na UdeM foi revogado. Sim, eles me admitiram e um mês antes do início das aulas, eles decidiram que o meu francês não era suficiente para o curso (lembrando que o exame de francês foi a primeira etapa do processo de seleção, ou seja, era eliminatório). Enfim, águas passadas... Mas, como sou brasileira e não desisto NUNCA, vocês terão notícias minhas! rsrsrsrs Aguardem cenas dos próximos capítulos!!!

Balanço de 1 ano: até agora, POSITIVO. A experiência, a qualidade de vida e outras coisas mais foram válidas... Amigos verdadeiros são poucos e a saudade é muita! Estejam bem decididos de que é isso mesmo o que vocês querem porque a vida de imigrante por aqui não é fácil. Não é realmente o que eles pintam em blogs e palestras do governo no Brasil. Exite SIM discriminação com os imigrantes, existe SIM a falta de dinheiro e a dificuldade financeira, existe SIM violência (pouca, mas existe), existe SIM desânimo e vontade de voltar para casa, mas no final só dependerá de VOCÊ o sucesso ou não nessa nova caminhada. Não sei se os nossos objetivos continuam os mesmos por aqui, mas acho que não...

Balanço - 8 MESES

Olá a todos!!!

Esse post não será longo pois tenho postado frequentemente as novidades. Então, é só para não perder o hábito:

1) CLIMA - A temperatura está cada vez mais agradável. No entanto, a primavera também chega trazendo chuvas esporádicas. Mas, no geral, o tempo tem ficado convidativo para passeios a pé e sorvetes ao ar livre! Além do mais, as tulipas estão dando um show!!!

2) TRABALHO - Eu continuo AMANDO o meu trabalho. Apesar de não estar ganhando muito e não estar trabalhando na minha área, existem os pontos positivos: a carga horária não é grande, trabalho a 100 mts. de casa e estou trabalhando com crianças, que é o que eu sei fazer e o que eu amo. E o melhor de tudo: a diretora me convidou para o próximo ano letivo!!!

3) FRANCÊS - Apesar do Márcio não gostar da língua, ele está se dando super bem na francisação. O meu francês está um pouco enferrujado, apesar de trabalhar em francês. Vou ver se compenso isso; estou pensando em fazer o Certificado de Francês língua segunda para não-francófonos na Universidade de Montreal. Mas isso é assunto para outro post.

4) EXPECTATIVA - A partir do mês de maio, vou receber várias visitas. E será uma atrás da outra. Primeiro meus pais e um amigo. Depois alguns primos e logo após outros amigos. Será uma delícia! Bom para matar a saudade do Brasil...

Então, é isso. Novidades aparecendo = posts sendo escritos!

Até logo,

Ju.

Balanço - 7 MESES

Olá a todos!!!

Hoje estamos comemorando 7 meses que chegamos ao Canadá. Vamos às novidades:

1- FRANCÊS: O Márcio continua fazendo a francisação na Comissão Escolar. No entanto, ele já prometeu que quando estiver com o francês "funcional", vai deixar de lado o francês e começar a estudar o inglês. Eu, depois que deixei o curso de francês escrito, achei que meu francês deu uma decaída. Acho que é a falta do estudo constante. Estou com alguns planos em mente, mas será um projeto a médio prazo.

2- TRABALHO: Como todos devem saber, comecei a trabalhar no final do mês de fevereiro em uma garderie/maternelle aqui perto da nossa casa. Muitas pessoas me perguntaram como consegui o emprego, e eu acho válido contar para que outros também possam tentar a primeira experiência canadense da mesma forma que eu. Estava passando na frente da garderie quando comentei com o meu marido como eu gostaria de trabalhar lá, porque era um lugar bem "arrumadinho". Cheguei em casa e pesquisei na internet sobre a escola. Achei o e-mail de contato e mandei o meu currículo, perguntanto se eles teriam alguma vaga disponível. A secretária me respondeu no outro dia dizendo que, no momento, eles estavam com a equipe completa, mas que quando surgisse uma oportunidade eles entrariam em contato comigo. Achei interessante o fato de terem respondido meu e-mail. Na semana que se seguiu recebi uma ligação da funcionária perguntando se eu estaria interessada em trabalhar. LÓGICO! Então, no dia seguinte compareci à garderie para uma entrevista com a diretora/proprietária. E assim foi: comecei a trabalhar no dia seguinte. Nada de sites de internet, anúncios no jornal, etc. Simples assim: escolhi um lugar onde queria trabalhar e mandei meu CV. Às vezes nos falta apenas a coragem de dar o primeiro passo... Meu contrato de trabalho vai até dia 26/06/10, porque as garderies privadas entram em férias de verão e só voltam em setembro. Quando as aulas começarem eles me dirão se ainda precisam de mim, porque vai depender do número de crianças inscritas.

3- TFI (Test de Français Internacional): Semana passada recebi o resultado dos meus testes de admissão na UdeM: 815 (máximo de 990) no TFI e nível 4 no francês escrito (vai até o nível 6). Apesar de não ter alcançado a nota exigida para entrar no bacharelado em ortophonie (eles pedem 850), fiquei muito feliz com a nota que consegui... Ah, vale lembrar que ainda não recebi a resposta ao meu pedido de admissão ao mestrado. Ainda estou na expectativa!

4- PERMIS DE CONDUIRE: Resolvi tirar a carteira de motorista daqui para facilitar a nossa vida e a vida das futuras visitas que teremos ao longo deste ano. Fiz um post específico sobre esse assunto e à medida em que for tendo novidades sobre isso, vou postando aqui.

5- CLIMA: A primavera começou oficialmente no sábado passado. Semana passada as temperaturas estavam bem amenas (entre 8 e 12oC positivos). O Márcio até chegou a sair na rua de bermuda. No entanto, desde o final da semana passada, as temperaturas deram uma caída razoável. Amanhã temos previsão de -10oC com sensação térmica de -13oC. Vai entender esse clima "temperado"...

6- EXPECTATIVA: Dentro de alguns dias receberei uma visita muito ilustre. Meus pais chegarão!!! Quase não consigo mais esperar para abraçá-los... Vai ser muito bom porque temos planejados vários passeios, que até hoje não fizemos no intuito de fazê-los com eles!

7- VIDA E COTIDIANO: Acredito que à medida em que os dias passam vamos ficando mais e mais adaptados ao Canadá. Já estamos melhor "situados" geograficamente (já sabemos se estamos perto ou longe de um determinado ponto na cidade). Já compreendemos 90% do que escutamos (tanto em francês quanto em inglês). Já estimamos quanto gastamos por mês. Já temos o nosso supermercado preferido, a nossa cafeteria preferida, o nosso restaurante preferido, a nossa cerveja preferida, etc. Já começamos a nos sentir "literalmente" em casa. A única coisa que continua nos impedindo de chamar aqui de LAR é a saudade, que a cada dia é maior.

Então, é isso...

Beijos, Ju e Márcio.

Balanço - 6 MESES

Olá a todos que acompanham o nosso blog!!!

Hoje o assunto é: SOBREVIVEMOS AOS PRIMEIROS 6 MESES DE IMIGRAÇÃO!

1- FRANCÊS: A cada dia que passa sentimos que evoluimos mais no idioma. Eu terminei a francisação pelo MICC e comecei a fazer o curso de francês escrito no Cegép Saint Laurent. O curso continua sendo remunerado (UFA). O Márcio continua com a francisação na mesma escola em que ele estava antes. Estamos bem mais confiantes quando falamos, o que nos deixa a cada dia menos tensos.

2- MESTRADO: Essa semana recebi uma carta com a recusa do meu pedido de admissão ao mestrado na Université Laval. Motivo: não consegui a pontuação necessária no TFLM para fazer o mestrado (precisava de 75% e só consegui 59,1%). Sobre o pedido de admissão na UdeM, farei o TFI essa semana e depois receberei uma resposta. Posto aqui assim que souber de alguma coisa.

3- CLIMA: Como todos por aqui, estamos achando o clima muito esquisito. Esse inverno foi "quente" demais. Acima da média... Hoje, a temperatura está em torno de +1oC, sendo que deveria estar entre -10 e -15oC. Esse aquecimento global está nos assustando, assim como aos nossos familiares no Brasil. As temperaturas por lá também estão acima da média.

4- DIVERSÃO: Desde a semana passada, está acontecendo o festival "Montréal en Lumière". São várias atividades gratuitas ao ar livre, para que todos possam aproveitar e sair de suas casas. E foi o que fizemos na companhia do nosso amigo Pedro:

5- EMPREGO: Tópico mais esperado de todos os tempos!!! Eu consegui finalmente o meu primeiro emprego no Canadá! Será a "famosa" primeira experiência canadense... Vou trabalhar, a partir do dia 08/03 em uma garderie aqui no nosso bairro! À 3 minutos de nossa casa... Portanto, o primeiro degrau foi alcançado na nossa escada rumo aos nossos objetivos.

6- FAMÍLIA: Comecei a fazer uma contagem regressiva para a vinda dos meus pais no mês de maio. A ansiedade está demais e a saudade é imensa.

Então, por enquanto é isso!

Beijos, Ju e Márcio.

Atualizando...

Olá!!!

Como vocês podem ver, estamos há 42 dias em Montréal. Muitas coisas aconteceram entre o último post e este. Vou tentar relatar algumas coisas:

1- Conhecemos alguns lugares maravilhosos, dignos de milhares de fotos. Alguns deles:

Mont-Royal

Saint Sauveur

Jardim Chinês (Jardim Botânico)

Jardim Botânico

Estádio Olímpico

Catedral Marie-Reine-du-Monde

Château Ramezay

Oratório Saint-Joseph

Circuito Gilles Villeneuve

Île Sainte-Hélène

Parc Jean-Drapeau e Biosphère

Vieux-Montréal

Vieux Port e Marché Bonsecours

Île des Soeurs

2- Conhecemos pessoas muito legais, legais e não muito legais (rs), mas o saldo está positivo. Os amigos do Brasil são muito importantes por aqui. São muito importantes para termos com quem conversar e dividir as experiências, pegar dicas, dar uma volta, rir, etc. Não colocarei fotos aqui porque não sei se todos gostariam de aparecer e não tenho foto com todos (e isso pode soar como esquecimento). Além de ter alguns outros amigos que estão morando em outras cidades e ainda não tivemos oportunidade de encontrá-los.

3- Sim, o supermercado daqui tem quase tudo o que tem nos supermercados do Brasil. E um pouquinho mais... Só ainda é estranho irmos às compras, vermos um produto, lermos o nome dele e não termos certeza do que realmente é. Enfim, só o tempo, não é mesmo?

4- Em relação ao emprego, continuamos na mesma posição: queremos nos capacitar quanto à língua para depois alçarmos outros vôos, por exemplo, procurar emprego ou estudar.

5- Estamos pensando em dar umas voltinhas por outras cidades (Québec, Otawa, Gatineau, etc.) Vamos ver como organizaremos esses passeios... Notícias dos próximos posts.

6- Fiz o teste de classificação da francisação. Graças a Deus, o examinador me colocou na Université de Montréal. Fiquei no nível avançado. A única coisa que me deixou com a pulga atrás da orelha foi que ele falou: "Não é garantido que vocês irão começar a estudar na próxima sessão. Vamos cruzar os dedos para que isso aconteça". Saí meio chateada! Como assim "vamos cruzar os dedos"? Chegamos aqui em agosto, ou seja, no início da sessão passada. Então estamos na fila de espera a algum tempo... Enfim, também serão cenas dos próximos capítulos. (Ufa, que desabafo!)

7- O Outono começou com força total. A temperatura está se mantendo na casa dos 12 graus Celsius. Acredito que até o final do mês, estaremos com temperaturas com um dígito apenas! (rs)

É isso pessoal! Assim que as coisas forem acontecendo, vamos postando aqui!

Beijos, Ju e Márcio.

Balanço - QUASE 1 MÊS

Olá a todos...

como todos puderam perceber, a inspiração para escrever no blog não vem todos os dias. Não sei se é por causa da correria ou da avalanche de acontecimentos... Enfim, hoje acordei inspirada!!! (hahaha)

O que podemos garantir, com certeza absoluta, é que estamos AMANDO morar neste país. São várias ocasiões que nos faz ter esta certeza: o ônibus sempre estar no horário marcado na escala, a sensação de andar com segurança na rua às 23h, os preços das coisas serem justos (não para nós que ainda não estamos trabalhando... hehehe), os serviços básicos que até agora utilizamos estarem funcionando porque já pagamos por isso, e por aí vai!

Estamos fazendo novas amizades a cada dia. Novas amizades que estão nos ajudando a viver esta experiência da melhor forma possível.

Sobre nossa vida cotidiana: já temos um apartamento alugado e mobiliado desde o primeiro dia em que chegamos aqui (graças aos nossos amigos Pascal e Márcia). Temos conta de energia, gás, internet e telefone celular. Temos uma conta para estudantes no Royal Bank of Canada (recomendamos). Moramos em um bairro que é suuuper agradável e familiar. Temos duas linhas de ônibus que passam na porta da nossa casa. Já sabemos andar para todos os lados desta cidade, mas ainda não conhecemos todos os bairros. Estamos adorando a educação do povo (canadense ou não), apesar de ter alguns "deslizes" de vez em quando. O tempo aqui passa incrivelmente rápido (quando percebemos, a semana já acabou e já começou outra). A cidade é bem jovem e cheia de atividades culturais (e gratuitas). Ainda não tivemos oportunidade de passear tanto quanto gostaríamos, mas aos poucos estamos conhecendo lugares maravilhosos.

Sobre nossos estudos: o Márcio está fazendo um curso de inglês à noite. Eu estava fazendo o mesmo curso, mas resolvi parar para fazer um curso preparatório para o TFI, que é o teste que terei que fazer para entrar no mestrado em fonoaudiologia. Essa semana recebo o resultado do teste que fiz para entrar neste curso, que começará semana que vem. Estou decidida a trabalhar como fono por aqui. O Márcio, após terminar a francisação, já poderá a começar a trabalhar na área dele. Aliás, nossa francisação começará em novembro (o dinheiro vai começar a entrar também).

Sobre trabalho: sei que todos estão curiosos quanto a este ponto. Aqui tem emprego sim. O problema é você estar qualificado para ele. Fomos a um encontro com um agente do Emploi Québec (Secretaria de Trabalho daqui). Ele falou para o Márcio que, no caso dele, estava bem mais fácil. Era só ele começar a falar a língua que ele estaria empregado. No meu caso era mais difícil porque teria que fazer o meu mestrado. Disse que teríamos boas perspectivas aqui. Isso nos animou bastante! Então, agora estamos esperando a francisação começar para podermos realizar nossos objetivos.

Ah, vou colocar um gráfico da previsão do tempo para os próximos 14 dias. Agora sim, o outono vai mostrando sua cara!!!

Resumindo, a experiência de morar em um país de primeiro mundo é maravilhosa. Aos poucos, vamos colocando mais detalhes da nossa vida.

Beijos, Ju e Márcio.

Balanço - 1 semana de Canadá

Salut!!!

Então, resolvemos fazer um balanço da nossa vida por aqui nessa primeira semana. Vamos lá:

1- A primeira semana é realmente uma correria. Uma dica: tenham um lugar certo para ficar (casa de amigos, hotel, albergue, apartamento já alugado). Isso facilita muito a sua vida. Outra coisa, tentem arrumar logo uma linha de celular ou telefone domiciliar. Todos os lugares em que você for vão pedir um número de telefone para contato.

2- Acostumar-se com as linhas de ônibus e de metrô. Apesar do que alguns pensam, o carro é realmente desnecessário. Só é necessário quando precisamos fazer compras grandes (móveis, eletrodomésticos, etc.). Do contrário, conseguimos resolver tudo à pé. E a pontualidade é coisa de primeiro mundo mesmo.

3- A comida é muuuuuito parecida. Principalmente se você conseguir fazer comida em casa. Estamos comendo arroz todos os dias. As frutas são uma delícia. Come-se muito bem por aqui.

4- Ainda não tivemos tempo para passear. Resolvemos arrumar as coisas primeiro para depois aproveitar um pouco. Estamos correndo atrás de cursos, documentos e do meu mestrado.

5- A melhor época do ano para vir é com o tempo quente. É melhor para poder sair e resolver tudo. Se estivesse nevando, ia ser muito mais difícil. Observação: as pessoas saem "quase nuas" aqui na época do verão. Acho que, como eles sentem muita falta do sol no inverno, eles descontam no verão. As adolescentes abusam dos "mini-shorts" (rs)

6- As oportunidades de trabalho aqui são muitas. No entanto, a maioria das vagas exige bilinguismo. Então, não fiquem só estudando francês. Dediquem um tempo para o inglês também.

7- Não se estressem! As coisas vão acontecendo a seu tempo. Mas também não esperem muito para começar a correr atrás de seus objetivos. Comecem logo um curso de línguas, não esperem a francisação começar.

8- Já encontramos alguns amigos brasileiros por aqui. No entanto, por causa da correria, ainda não tivemos oportunidade de encontrar todos.

É isso! O saldo da primeira semana foi POSITIVO. Qualquer alteração vamos postando aqui.

Beijos, Ju e Márcio.

Truques e astúcias para os imigrantes à procura de emprego (traduzido)

Olá pessoal!

Hoje li no blog da companheira de jornada, LiliX (http://picoledebrasileiro.blogspot.com), um artigo com dicas sobre como arrumar emprego por lá! Vou traduzir para ficar mais fácil para todos lerem. Desculpem-me os erros de tradução ou gramática. É só para dar uma idéia melhor. Vejamos:

Link pra reportagem aki

"Trucs et astuces pour les immigrants en recherche d'emploi"
Por Angélique Carette - Conselheira em RH (19 de maio 2009)

Procurando emprego? Recém-chegado ao Quebec? Veja algumas recomendações para facilitar seu acesso ao mercado de trabalho "québécois"!

A REDAÇÃO DO SEU CURRICULUM VITAE (CV)

Seu CV deve permitir ao empregador buscar rapidamente as informações pertinentes relativas à sua experiência. Isso porque, além de ser claro e conciso, seu CV deverá ser feito de maneira adaptada:

- Coloque em destaque suas competências e suas realizações profissionais. Em muitos países, os estudos realizados ou a escola na qual você estudou relevam mais do que sua experiência profissional. A abordagem "québécoise" é mais pragmática: os empregadores irão procurar no seu perfil as tarefas e responsabilidades que você assumiu e aquelas que podem ser utilizadas na empresa.

- Evite informações pessoais que possam te discriminar. No Québec, julga-se seu CV segundo suas qualificações profissionais: esqueça a foto, situação familiar, nacionalidade e idade!

- Faça uma Equivalência de seus diplomas. A denominação em seu país de origem não possui a mesma significação no Québec, ou ainda, não evoca nada para os empregadores. E ainda, a equivalência é obrigatória em algumas empresas do Québec. É suficiente então solicitar uma Avaliação Comparativa de Estudos Realizados fora do Québec junto ao MICC. Uma vez obtida esta avaliação, você poderá indicá-la em seu CV, ue será mais egível, e isso maximizará, só por tê-lo feito, suas chances de seleção.

- A fonte de 80% dos empregos no Québec não são anunciados nem em jornais, nem na Internet; então, como fazer para ter acesso a eles? Uma rede de contatos é um excelente método, que consiste em utilizar sua rede de conhecimentos como fonte de informações e de suporte. Utilizando seus contatos, você otimiza suas chances de ser lembrado juntos aos empregados potenciais. Todas as maneiras são válidas para se relacionar! Veja alguns expelos:

* Participe às « 5 à 7 » (happy hour). Como indica seu nome, o « 5 à 7 » se desenrola em geral de 5 h à 7 h da noite. Seja organizado por uma associação, seja por uma organisação, por ter tomado conhecimento ou por amigos, o « 5 à 7 » favorece encontros e permite amarrar contatos com pessoas de todos os horizontes graça à atmosfera amigável e descontraída que reina habitualmente nesses encontros. Pegue um copo e socialize-se!

* Participe de reuniões, de conferências ou de ateliers organizados por associações profissionais. Elas são não somente maneiras de se informar, mas também maneiras para criar laços e contatos profissionais.

* Participe de encontros organizados por ordens profissionais. Elas organizam certas atividades ou certos eventos acessíveis à seus membros favorecendo encontros profissionais. Muitas vezes, essas atividades são direcionadas também a não-membros, então aproveitem a oportunidade de ir se ligar!

O PROCESSO DE RECRUTAMENTO

Fora o processo tradicional de recrutamento, certas etapas podem ser diferentes:

- Uma entrevista cordial et calorosa te espera! Ao contrário de certos países, onde a entrevista pode ser feita de maneira agressiva, a entrevista "québécoise" será, geralmente, menos formal, bem mais amigável e baseada sobre suas experiências e realisações profissionais. Atenção! O jeito amigável geralmente utilisado pelos empregadores não é considerado como "familiaridade": conserve uma atitude cortês e opte pela discrição, a menos que seu entrevistador lhe peça o contrário.

- Escreva um e-mail/carta de agradecimento após a entrevista. Aí está uma bela oportunidade de lhe dirigir valor e de reiterar seu interesse pela vaga e pela companhia. Este deverá ser curto, conciso, e conter em geral três parágrafos. No primeiro, você deve agradecer seu entrevistador de ter lhe recebido; no segundo, você mencionará seu interesse tanto pela vaga quanto pela empresa; e no terceiro, você indicará o que você oferecer ao seu empregador.

- Prepare uma lista de algumas referências que poderão ser solicitadas. É muito comun no Québec entrar em contato com um ou dois de seus antigos empregadores que poderão lhe recomendar; uma referência no Québec terá vantagem sobre outras. Daí a importância de se empenhar em fazer uma rede de contatos ou estar em um meio associativo, onde os contatos que você desenvolverá poderão lhe ajudar a fornecer os méritos de sua candidatura.

A PRIMEIRA EXPERIÊNCIA "QUÉBECOISE"!

Após todos os esforços gastos, você encontra ainda dificuldade para encontrar um emprego? Parta à procura de sua primeira experiência "québécoise"! Seja ela remunerada ou não, está será o início para sua integração no mercado de trabalho. Veja aqui algumas "astúcias" para alcança sua integração:

- Faça serviços beneficientes. Reconhecido como uma experiência profisional, representa uma oportunidade para se socialisar fazendo uma boa ação. Ajudar a comunidade duas ou três horas por semana é o suficiente para desenvolver uma rede de contatos e será igualmente considerado como sua primeira experiência no Québec. Mencione isto em seu CV, sobretudo porque a associação pela qual você for voluntário poderá fornecer referências a seu respeito.

- Aceite um emprego temporário para começar. Mesmo se ele for algumas vezes associado à precariedade, ele favorecerá sua entrada no mercado de trabalho e você abrirá bastante portas posteriormente.

- Aceite um emprego mais modesto. Logo que se chega ao Québec, existe a tendência em recusar empregos com o pretexto de que eles são muito "elementares" em comparação aos que eram ocupados no seu país de origem. No entanto, não se deve esquecer que você está em um país em processo de integração e que você deverá começar antes de conseguir alcançar postos mais altos. Não se esqueça que um emprego mais modesto pode evoluir e você poderá esperar um nível de vida ao menos equivalente àquele que você conhecia em seu país.

- Siga uma formação. Algumas áreas específicas de atividade requerem uma atualização de conhecimentos porque as normas/leis, regimentos ou leis não são as mesmas no Québec. Uma formaçãp apropriada lhe permitirá alcançar mais facilmente a carreira que você exercia anteriormente. Além disso, essas formações são acompanhadas de um estágio em uma empresa, remunerado ou não, que pode também ser reconhecido como sua primeira experiência de trabalho no Québec.

Esses conselhos práticos poderão lhe ajudar na sua procura por emprego, mas para que esta procura seja um sucesso, deve-se conseguir colocar o seu valor e se destacar dos outros cadidatos! Não se esqueça que uma vez encontrado um emprego, você deverá prosseguir seu processo de intergração se adaptando à cultura da empresa e aos seus costumes sem impôr os seus.

Enfim (palavra final): Mantenham-se positivos e persevere, porque os esforços acabam sempre em recompensa!

À propos du Groupe Perspective: Notre expertise est reconnue en recherche de cadres et professionnels, en chasse de têtes, en recrutement de personnel permanent ou temporaire et en impartition ressources humaines. Nous proposons aussi une large gamme de services conseils adaptés aux différents besoins des entreprises en ressources humaines : évaluation de potentiel, relève en entreprise, formation et coaching de gestion ainsi qu'en développement organisationnel. Les meilleurs candidats, les meilleurs conseils… Des ressources qui vous complètent vraiment. Contactez-nous au www.groupeperspective.com