Verglas

Olá pessoal!

Está ficando cada vez mais difícil postar no blog pois as novidades não estão acontecendo mais com tanta frequência. A vida entra em um ritmo constante...

No entanto, hoje me aconteceu um fato novo. Acordo muito cedo todos os dias e saio quando ainda não tem luz do sol. Quando dei o primeiro passo fora da porta do prédio, meu pé escorregou. Não tinha visto a camada de gelo, pois estava chovendo e parecia que chão estava molhado. Simplesmente TODA a calçada em frente ao meu prédio tinha virado um pista de patinação. Pensei duas vezes em ir trabalhar, mas como por aqui a gente realmente ganha por dia (o salário não é fixo) e se não for trabalhar, nada de dinheiro, enfrentei o medo e fui. Juro que eu estava parecendo um pinguim andando. Foi muito medonho e engraçado ao mesmo tempo. Resultado: cheguei meia hora atrasada na escola, mas felizmente sem nenhuma fratura óssea.

Resolução do dia: procurar um grampo para as botas urgente. Ninguém sabe quando teremos novamente esse fênomeno.

Beijos,

Ju.

Só para constar...

Hoje tivemos a nossa primeira neve do inverno 2010/2011!!!

Balanço - 10 MESES

Olá a todos!!!

Primeiramente, gostaria de me desculpar pela ausência do post "Balanço - 9 MESES". O motivo é mais do que aceitável: meus pais passaram quase um mês por aqui, então não tive tempo de escrever no blog. Vamos colocar o papo em dia:

1- VISITAS: no mês de maio/junho tive o prazer de receber várias visitas. Primeiro, foi o meu amigo Eduardo, depois os meus pais chegaram e há uma semana, o meu primo Henrique. A casa ficou cheia e a nossa rotina deu uma mudada. Durante a semana fazíamos os passeios por Montréal e nos finais de semana, sempre viajávamos para algum lugar. Fomos à Ottawa, Québec Ville, Toronto e Niagara Falls. No último final de semana, meu pai e o Márcio foram ao Grand Prix de F1. Ufa... Cansamos, mas ficamos felizes. As visitas deram uma carregada na nossa bateria, que vai ficar com carga completa após a nossa ida ao Brasil, que se dará no dia 18/07.

Québec Ville

Totem

Comemorando o aniversário do meu pai

Toronto

Ottawa

Niagara Falls

2- CLIMA: nunca imaginei que passaria tanto calor por aqui. Há algumas semanas, a temperatura chegou a 35oC. Sim, o verão está mostrando sua face. Ainda bem que não está chovendo tanto... E aí, eu me lembro o quanto gosto do inverno. (rsrsrsrs)

3- TERREMOTO: Yes, nós temos terremotos!!! Ontem à tarde foi registrado um terremoto de 5.7, com epicentro a 55 km de Ottawa. Tenho uma amiga que mora em Gatineau e disse que o negócio foi assustador. Tudo balançando e o pessoal saindo de suas casas correndo. No momento, estava com o meu primo e um amigo no alto da torre do Estádio Olímpico de Montréal. Nosso amigo falou: "Nossa, essa torre balança mesmo. Estou até com uma vertigem". Só depois lemos as notícias e ligamos a sensação ao acontecido.

Agora, estamos só aguardando para irmos ao Brasil. Depois que voltarmos, postamos mais notícias.

Abraços,

Ju e Márcio.

Balanço - 8 MESES

Olá a todos!!!

Esse post não será longo pois tenho postado frequentemente as novidades. Então, é só para não perder o hábito:

1) CLIMA - A temperatura está cada vez mais agradável. No entanto, a primavera também chega trazendo chuvas esporádicas. Mas, no geral, o tempo tem ficado convidativo para passeios a pé e sorvetes ao ar livre! Além do mais, as tulipas estão dando um show!!!

2) TRABALHO - Eu continuo AMANDO o meu trabalho. Apesar de não estar ganhando muito e não estar trabalhando na minha área, existem os pontos positivos: a carga horária não é grande, trabalho a 100 mts. de casa e estou trabalhando com crianças, que é o que eu sei fazer e o que eu amo. E o melhor de tudo: a diretora me convidou para o próximo ano letivo!!!

3) FRANCÊS - Apesar do Márcio não gostar da língua, ele está se dando super bem na francisação. O meu francês está um pouco enferrujado, apesar de trabalhar em francês. Vou ver se compenso isso; estou pensando em fazer o Certificado de Francês língua segunda para não-francófonos na Universidade de Montreal. Mas isso é assunto para outro post.

4) EXPECTATIVA - A partir do mês de maio, vou receber várias visitas. E será uma atrás da outra. Primeiro meus pais e um amigo. Depois alguns primos e logo após outros amigos. Será uma delícia! Bom para matar a saudade do Brasil...

Então, é isso. Novidades aparecendo = posts sendo escritos!

Até logo,

Ju.

Clima esquisito...

Olá pessoal!

Hoje o assunto é o clima. O pessoal lá do meu trabalho já tinha me dito que o clima aqui é meio doido, mas não acreditei... Então, ao acordar hoje nos deparamos com NEVE!!! Sim, aquela coisa branca. RSRSRSRS

Que coisa esquisita... Ontem estava fazendo 17oC positivos e hoje está 0oC. Pode? Sim, esse é o Québec!!!

Foto tirada hoje pela manhã! Inacreditável!!!

Foto tirada ontem à tarde....

Primaverão???

Olá pessoal!

Há 3 dias as temperaturas estão "estranhamente" deliciosas. Desde quinta-feira o clima começou a esquentar e hoje foi um dia típico de verão! A temperatura ficou na casa dos 25oC. E é super interessante observar a mudança no comportamento das pessoas. Todos ficam mais sorridentes, alegres e receptivos. Foi um presente para todos pois esse final de semana temos o feriado de páscoa (sexta-feira e segunda-feira para alguns) e muitas pessoas aproveitaram para viajar. Quem não viajou ficou curtindo a cidade e seus vários parques.

Foi uma sensação nova pra gente. Realmente faz muita falta sair com a pele respirando, de bermuda e camiseta. Também pudemos perceber a falta que o sol faz. É a famosa história da carência da vitamina D. Um pouquinho de calor e estamos super dispostos.

O único problema é que a temperatura não vai se sustentar por muito tempo. A partir de amanhã ela volta a cair um pouco, nos lembrando que AINDA estamos no começo da primavera. Mas foi bom, porque pudemos sentir o gostinho do verão se aproximando!!!

Previsão para as próximas duas semanas

Tomando um sorvetinho

Dando uma volta pelas ruas de Downtown

Downtown

Balanço - 7 MESES

Olá a todos!!!

Hoje estamos comemorando 7 meses que chegamos ao Canadá. Vamos às novidades:

1- FRANCÊS: O Márcio continua fazendo a francisação na Comissão Escolar. No entanto, ele já prometeu que quando estiver com o francês "funcional", vai deixar de lado o francês e começar a estudar o inglês. Eu, depois que deixei o curso de francês escrito, achei que meu francês deu uma decaída. Acho que é a falta do estudo constante. Estou com alguns planos em mente, mas será um projeto a médio prazo.

2- TRABALHO: Como todos devem saber, comecei a trabalhar no final do mês de fevereiro em uma garderie/maternelle aqui perto da nossa casa. Muitas pessoas me perguntaram como consegui o emprego, e eu acho válido contar para que outros também possam tentar a primeira experiência canadense da mesma forma que eu. Estava passando na frente da garderie quando comentei com o meu marido como eu gostaria de trabalhar lá, porque era um lugar bem "arrumadinho". Cheguei em casa e pesquisei na internet sobre a escola. Achei o e-mail de contato e mandei o meu currículo, perguntanto se eles teriam alguma vaga disponível. A secretária me respondeu no outro dia dizendo que, no momento, eles estavam com a equipe completa, mas que quando surgisse uma oportunidade eles entrariam em contato comigo. Achei interessante o fato de terem respondido meu e-mail. Na semana que se seguiu recebi uma ligação da funcionária perguntando se eu estaria interessada em trabalhar. LÓGICO! Então, no dia seguinte compareci à garderie para uma entrevista com a diretora/proprietária. E assim foi: comecei a trabalhar no dia seguinte. Nada de sites de internet, anúncios no jornal, etc. Simples assim: escolhi um lugar onde queria trabalhar e mandei meu CV. Às vezes nos falta apenas a coragem de dar o primeiro passo... Meu contrato de trabalho vai até dia 26/06/10, porque as garderies privadas entram em férias de verão e só voltam em setembro. Quando as aulas começarem eles me dirão se ainda precisam de mim, porque vai depender do número de crianças inscritas.

3- TFI (Test de Français Internacional): Semana passada recebi o resultado dos meus testes de admissão na UdeM: 815 (máximo de 990) no TFI e nível 4 no francês escrito (vai até o nível 6). Apesar de não ter alcançado a nota exigida para entrar no bacharelado em ortophonie (eles pedem 850), fiquei muito feliz com a nota que consegui... Ah, vale lembrar que ainda não recebi a resposta ao meu pedido de admissão ao mestrado. Ainda estou na expectativa!

4- PERMIS DE CONDUIRE: Resolvi tirar a carteira de motorista daqui para facilitar a nossa vida e a vida das futuras visitas que teremos ao longo deste ano. Fiz um post específico sobre esse assunto e à medida em que for tendo novidades sobre isso, vou postando aqui.

5- CLIMA: A primavera começou oficialmente no sábado passado. Semana passada as temperaturas estavam bem amenas (entre 8 e 12oC positivos). O Márcio até chegou a sair na rua de bermuda. No entanto, desde o final da semana passada, as temperaturas deram uma caída razoável. Amanhã temos previsão de -10oC com sensação térmica de -13oC. Vai entender esse clima "temperado"...

6- EXPECTATIVA: Dentro de alguns dias receberei uma visita muito ilustre. Meus pais chegarão!!! Quase não consigo mais esperar para abraçá-los... Vai ser muito bom porque temos planejados vários passeios, que até hoje não fizemos no intuito de fazê-los com eles!

7- VIDA E COTIDIANO: Acredito que à medida em que os dias passam vamos ficando mais e mais adaptados ao Canadá. Já estamos melhor "situados" geograficamente (já sabemos se estamos perto ou longe de um determinado ponto na cidade). Já compreendemos 90% do que escutamos (tanto em francês quanto em inglês). Já estimamos quanto gastamos por mês. Já temos o nosso supermercado preferido, a nossa cafeteria preferida, o nosso restaurante preferido, a nossa cerveja preferida, etc. Já começamos a nos sentir "literalmente" em casa. A única coisa que continua nos impedindo de chamar aqui de LAR é a saudade, que a cada dia é maior.

Então, é isso...

Beijos, Ju e Márcio.

Balanço - 6 MESES

Olá a todos que acompanham o nosso blog!!!

Hoje o assunto é: SOBREVIVEMOS AOS PRIMEIROS 6 MESES DE IMIGRAÇÃO!

1- FRANCÊS: A cada dia que passa sentimos que evoluimos mais no idioma. Eu terminei a francisação pelo MICC e comecei a fazer o curso de francês escrito no Cegép Saint Laurent. O curso continua sendo remunerado (UFA). O Márcio continua com a francisação na mesma escola em que ele estava antes. Estamos bem mais confiantes quando falamos, o que nos deixa a cada dia menos tensos.

2- MESTRADO: Essa semana recebi uma carta com a recusa do meu pedido de admissão ao mestrado na Université Laval. Motivo: não consegui a pontuação necessária no TFLM para fazer o mestrado (precisava de 75% e só consegui 59,1%). Sobre o pedido de admissão na UdeM, farei o TFI essa semana e depois receberei uma resposta. Posto aqui assim que souber de alguma coisa.

3- CLIMA: Como todos por aqui, estamos achando o clima muito esquisito. Esse inverno foi "quente" demais. Acima da média... Hoje, a temperatura está em torno de +1oC, sendo que deveria estar entre -10 e -15oC. Esse aquecimento global está nos assustando, assim como aos nossos familiares no Brasil. As temperaturas por lá também estão acima da média.

4- DIVERSÃO: Desde a semana passada, está acontecendo o festival "Montréal en Lumière". São várias atividades gratuitas ao ar livre, para que todos possam aproveitar e sair de suas casas. E foi o que fizemos na companhia do nosso amigo Pedro:

5- EMPREGO: Tópico mais esperado de todos os tempos!!! Eu consegui finalmente o meu primeiro emprego no Canadá! Será a "famosa" primeira experiência canadense... Vou trabalhar, a partir do dia 08/03 em uma garderie aqui no nosso bairro! À 3 minutos de nossa casa... Portanto, o primeiro degrau foi alcançado na nossa escada rumo aos nossos objetivos.

6- FAMÍLIA: Comecei a fazer uma contagem regressiva para a vinda dos meus pais no mês de maio. A ansiedade está demais e a saudade é imensa.

Então, por enquanto é isso!

Beijos, Ju e Márcio.

Balanço - 5 MESES

Olá pessoal!!!

Para manter a tradição, estou postando aqui um balanço da nossa vida por aqui nesses primeiros 5 meses. Então, vamos lá:

1- CLIMA: Neste mês de janeiro, tivemos algumas situações bem curiosas. Alguns dias , tivemos temperaturas que chegaram a +6oC. Estávamos literalmente com calor, porque apesar de tudo não podíamos sair com roupas a menos. Para os que estão aqui a mais tempo, essa não é uma situação comum. No entanto, hoje, a temperatura despencou. Ontem estava -5oC e hoje estamos com temperatura de -18oC, com sensação térmica de -30oC. A janela aqui em casa literalmente congelou!!! Não sei se se trata de vedamento ou não da janela, mas não muda muito a tempereratura dentro de casa... É, o inverno voltou com força total!

2- FESTAS DE FINAL DE ANO: Ponto delicado... Foi o primeiro natal que passei longe da minha família. Podemos garantir que a sensação não foi das melhores, mas a companhia de amigos compensou bastante. Passamos o natal na casa de um casal brasileiro suuuuper legal (João e Cláudia), a convite dos nossos amigos Babi e Wal. Não temos fotos para postar, mas a lembrança está gravada. O Ano Novo, passamos na casa dos nossos amigos Gleice e Ricardo, em companhia do Pedro e do Ismael. Foi super legal e animado, com ótima comida e cachorrinhos fofos pra gente apertar e matar a saudade da Juma.

3- Viagens e amigos: No dia 08/01 fomos para NY para encontrar com os nossos amigos do Brasil. Na verdade, uma segunda família para mim. Foi simplesmente ótimo... Pena que o tempo foi curto, mas foi uma das melhoras coisas que nos aconteceu nesse período que estamos longe dos nossos familiares. Foi bom para descarregar um pouco a bateria da saudade...

4- FRANCISAÇÃO: Hoje, finalmente, acabou o meu curso de francisação na Universidade de Montréal. Para comemorar, fomos para um Karaokê por conta da universidade. Foi muito bom. A francisação me valeu bastante. Senti que o meu francês melhorou bastante. Como a escola onde o Márcio estuda é um sistema diferente do meu, ele ainda continuará em aula.

5- MESTRADO EM FONOAUDIOLOGIA: Finalmente, depois de tanto tempo, fiz os pedidos de admissão para a Universidade de Montréal e para a Universidade Laval. Já entreguei os documentos e paguei as taxas. Agora, devo esperar a convocação para os testes de francês (TFLM E TFI) que devo fazer como condição de admissão, e as entrevistas. Nesse momento, peço que torçam por mim pois hoje abri o jornal e me deparei com a seguinte notícia: Jobboom, um dos sites de emprego mais respeitados do Canadá, libera todos os anos uma lista com as carreiras do futuro; e adivinhem qual estava no meio da lista???? ORTHOPHONIE!!!

Aí vai: http://carriere.jobboom.com/carrieres-avenir/actualites/2010/01/18/12512206.html

E uma das coisas que mais me chamou atenção foi a seguinte frase:

"Orthophonie : 118 employeurs ont envoyé des offres d’emploi à l’Université Laval pour les 26 finissants à la maîtrise en orthophonie." (Fonoaudiologia: 118 empregadores enviaram ofertas de emprego à Universidade Laval para os 26 graduandos do mestrado em fonoaudiologia.) ANTES DE TERMINAREM O CURSO!!!!

Então, é isso. Mês que vem faremos um novo balanço.

Beijos,

Ju e Márcio.

Balanço - QUASE 4 MESES

Olá pessoal!!!

Estou aqui para fazer um breve relato da nossa vida no Canadá nestes primeiros "quase" 4 meses de imigração (completaremos no dia 25/12/09).

CLIMA - Eu já conhecia bem o "brrrrrr" frio canadense. Da primeira vez que vim (2007) peguei -30oC. Mas o meu marido, que está enfrentando o inverno pela primeira vez, disse que não está sendo tão traumático assim. As pessoas aqui, principalmente os imigrantes, pintam um verdadeiro pesadelo. Sim, a neve depois de alguns meses enche o saco, mas quem decidiu morar aqui tem que aguentar, não é mesmo? E digo para quem tem a dúvida "Eu consigo sobreviver nesse frio?": SIM, TODOS CONSEGUEM SUPORTAR O INVERNO... Inclusive velhos, crianças e cachorros. A vida aqui não pára. Vide a foto abaixo:

FRANCISAÇÃO - Estamos gostando bastante dos nossos cursos. O Márcio deu uma desenvolvida muito boa no francês (vantagem de quem começou do zero aqui = não trazer nenhum vício dos professores de francês do Brasil). Eu estou adorando fazer o curso na Universidade de Montréal. Minha professora é ótima, exige bastante dos alunos e ainda me dá uma força na redação dos documentos que terei que entregar para aplicar para o mestrado. Aqui vai uma foto da minha turma, que tem diversas culturas e países representados. Além de ser uma experiência linguística, é um enriquecimento cultural sem preço:

LAZER NO INVERNO - Como aqui no Canadá passamos muito tempo com neve e frio, as pessoas sempre arrumam um jeito de sair de casa e aproveitar a estação, senão podem entrar em um estado de depressão perigoso. Então, eu e o Márcio TENTAMOS patinar. Fomos ao Atrium Le 1000. O Márcio não gostou muito e eu parei logo depois da minha queda. Resultado: joelho roxo. No entanto, como sou brasileira e não desisto nunca, estou esperando passar o natal para ver se compro um patins para mim, porque usar patins alugados e fedorentos, ninguém merece...

Patinoire ao ar livre - Vieux Port

Mas não é só patinação que podemos fazer no inverno. Fomos ao Parc du Mont-Royal e fizemos o "Ski-bunda"(rs). Descemos uma rampa sentados em uma bóia. Aí sim, conseguimos brincar sem nos machucar.

Pois é, por enquanto é isso. Assim que aparecer mais alguma coisa, postamos aqui!

Beijos, Ju e Márcio.

Balanço atrasado de 3 meses

Olá pessoal!!!

Estamos aqui para fazer o nosso balanço mensal de imigração. Então, vamos por partes:

1- Começamos, os dois, a fazer a FRANCISAÇÃO do governo. O Márcio foi chamado no prazo esperado, visto que ele entrou no nível 1, sem muita concorrência. Já a minha vaga saiu nos "45 minutos do 2o. tempo" (rs). Explico: eu fui classificada no nível 3, indicada para a Universidade de Montréal. Maaaass, como tem muitos alunos que estão esperando por esse nível e tem uma outra centena que está subindo do nível 2, eu tinha certeza que não seria chamada para essa sessão. Até que, após 1 semana do início da sessão, o cara do escritório da francisação me ligou no domingo (08/11) me dando a notícia que o curso começaria na segunda. Foi simplesmente perfeito escutar isso, visto que estudaria na Universidade de Montréal. Depois, descobri que, fazendo francisação lá eu posso aproveitar os créditos do curso para o mestrado. E outra, eu sou uma estudante livre da universidade. Tenho carteirinha e tudo! kkkk

2- TESTES DE FRANCÊS - Para estudar em uma universidade canadense, GERALMENTE, tem que se fazer um teste de francês (ou inglês) para provar o seu nível na língua, dependendo do curso desejado. Como a fonoaudiologia (orthophonie) é uma profissão 100% dependente da língua, tenho que fazer esses testes. Então, nesse mês eu fiz dois: o TFI (exigido pela UdeM) e o TFLM (exigido pela Univ. Laval). O TFI eu achei muito extenso, apesar de ter conseguido um resultado melhor. O TFLM eu achei mais tranquilo de fazer e realmente avalia o seu nível na língua. Na verdade, eu fiz os dois testes para ter uma noção de como eu estava. Foi bom, porque sei que vou ter que me dedicar um pouco mais à língua. (rs)

3- ANIVERSÁRIO - Esse mês foi o meu aniversário. No começo eu até fiquei um pouco chateada, afinal comemorar uma data como esta longe dos familiares amados é complicado. Não tem a mesma animação. No entanto, meus queridos amigos vieram aqui em casa no final de semana e comemoramos, com uma festinha super simpática, o meu aniversário e o da Lídia. Foi super divertido, com direito a balões e brigadeiros.

Presenças ilustres

Eu e LiliX

4- CLIMA - Todos tem comentado por aqui como o clima está estranho. Pessoas que já estiveram aqui nessa época do ano afirmam que a neve chega no meio de novembro. Estamos quase em dezembro e nada de neve. Vimos na previsão do tempo para essa semana que ela chegará a partir de amanhã. Tem gente duvidando... Só vendo! Mas, a temperatura está bem agradável.

5- ADAPTAÇÃO - Apesar da saudade imensa de todos os nossos amigos do Brasil e das nossas famílias, estamos bem adaptados. Já sabemos diferenciar o que é bom e o que é ruim, fazemos compras, sabemos utilizar bem o sistema de transporte... As coisas estão acontecendo no tempo certo. Todos os dias damos graças a Deus por todas as coisas boas que estão acontecendo conosco.

Então, por enquanto é isso... Vamos atualizando as novidades por aqui!!!

Beijos, Ju e Márcio.

Atualizando...

Olá!!!

Como vocês podem ver, estamos há 42 dias em Montréal. Muitas coisas aconteceram entre o último post e este. Vou tentar relatar algumas coisas:

1- Conhecemos alguns lugares maravilhosos, dignos de milhares de fotos. Alguns deles:

Mont-Royal

Saint Sauveur

Jardim Chinês (Jardim Botânico)

Jardim Botânico

Estádio Olímpico

Catedral Marie-Reine-du-Monde

Château Ramezay

Oratório Saint-Joseph

Circuito Gilles Villeneuve

Île Sainte-Hélène

Parc Jean-Drapeau e Biosphère

Vieux-Montréal

Vieux Port e Marché Bonsecours

Île des Soeurs

2- Conhecemos pessoas muito legais, legais e não muito legais (rs), mas o saldo está positivo. Os amigos do Brasil são muito importantes por aqui. São muito importantes para termos com quem conversar e dividir as experiências, pegar dicas, dar uma volta, rir, etc. Não colocarei fotos aqui porque não sei se todos gostariam de aparecer e não tenho foto com todos (e isso pode soar como esquecimento). Além de ter alguns outros amigos que estão morando em outras cidades e ainda não tivemos oportunidade de encontrá-los.

3- Sim, o supermercado daqui tem quase tudo o que tem nos supermercados do Brasil. E um pouquinho mais... Só ainda é estranho irmos às compras, vermos um produto, lermos o nome dele e não termos certeza do que realmente é. Enfim, só o tempo, não é mesmo?

4- Em relação ao emprego, continuamos na mesma posição: queremos nos capacitar quanto à língua para depois alçarmos outros vôos, por exemplo, procurar emprego ou estudar.

5- Estamos pensando em dar umas voltinhas por outras cidades (Québec, Otawa, Gatineau, etc.) Vamos ver como organizaremos esses passeios... Notícias dos próximos posts.

6- Fiz o teste de classificação da francisação. Graças a Deus, o examinador me colocou na Université de Montréal. Fiquei no nível avançado. A única coisa que me deixou com a pulga atrás da orelha foi que ele falou: "Não é garantido que vocês irão começar a estudar na próxima sessão. Vamos cruzar os dedos para que isso aconteça". Saí meio chateada! Como assim "vamos cruzar os dedos"? Chegamos aqui em agosto, ou seja, no início da sessão passada. Então estamos na fila de espera a algum tempo... Enfim, também serão cenas dos próximos capítulos. (Ufa, que desabafo!)

7- O Outono começou com força total. A temperatura está se mantendo na casa dos 12 graus Celsius. Acredito que até o final do mês, estaremos com temperaturas com um dígito apenas! (rs)

É isso pessoal! Assim que as coisas forem acontecendo, vamos postando aqui!

Beijos, Ju e Márcio.